モンドがどこから来たのか、誰にも言えなかったに違いない。ある日たまたま、誰も気がつかないうちにここ、私たちの町にやって来て、やがて人々は彼のいるのに慣れたのだった。 （J・M・G・ル・クレジオ『モンド』豊崎光一／佐藤領時訳 冒頭部） このように…